英西对比学介词-实例讲解
发表时间：2017.06.01 浏览次数：2510
Usos de por y para
介词por和para的用法
A. Usos de por 介词por的用法
介词por用于表示：
·地点（动态）或大概位置（相当于英语中的through, around, along, by）：
Luis salió por la ventana.
Luis从窗户出去了。
Enrique va por la calle Juárez.
Enrique沿华雷斯街走。
Gustavo pasó por el hotel.
Gustavo经过了酒店。
·原因或动机（相当于英语中的because of, on account of, on behalf of）：
Llegamos tarde por la lluvia.
由于下雨我们迟到了。
Lo hago por ellos.
我是替他们做的。
·方式、计量单位（相当于英语中的by, for, per）：
Siempre viajamos por tren.
我们总是乘火车旅行。
Van a 100 kilómetros porhora.
他们时速为100公里。
·交换（相当于英语中的in exchange of）：
Te doy 50 dólares por esa cámara.
我出50美元买你的相机。
·时间段（相当于英语中的during, in, for）：
Ella trabaja por la mañana.
她上午工作。
Va a estar aquí por dos meses.
他要来这里待两个月。
·找寻的对象（相当于英语中的in search of, for）：
Voy a venir por ti a las siete.
我七点钟来找你。
语言的学习其实是互通的，学会了一门语言后，可以用类比的方法来学习另外一门新的语言，这就是为什么很多人能够同时掌握1门以上语言的奥秘。
